-
1 обтекатель винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель винта
-
2 обтекатель винта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обтекатель винта
-
3 обтекатель винта
-
4 обтекатель винта
nAv. (воздушного) Propellerhaube -
5 обтекатель винта
coque, coupole d’héliceРусско-французский политехнический словарь > обтекатель винта
-
6 обтекатель винта
neng. caperuza de hélice -
7 обтекатель винта
-
8 обтекатель винта
• čelní aerodynamický kryt• vrtulový klobouk• kryt vrtulové hlavy -
9 обтекатель винта (ав.)
• aerodynamický čelní kryt• kryt hlavy vrtule -
10 обтекатель винта
-
11 обтекатель винта
Русско-английский аэрокосмический словарь > обтекатель винта
-
12 обтекатель винта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обтекатель винта
-
13 обтекатель втулки винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель втулки винта
-
14 обтекатель воздушного винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель воздушного винта
-
15 обтекатель
1) <phys.> cowling
2) fairing
3) fairwater
– носовой обтекатель
– обтекатель антенны
– обтекатель винта
– обтекатель гидролокатора
концевой обтекатель крыла — wing-tip fairing
носовой обтекатель двигателя — central bullet fairing
-
16 обтекатель
обтекатель м. ав. Abflußkörper m; Abschlußkappe f; ав. Bugspoiler m; авто. Frontspoiler m; ав. Haube f; ав. Kappe f; тепл. Luftabfluß m; ав. Luftableiter m; суд. Propellerkappe f; Ringhaube f; ав. Spoiler m; Strömungshaube f; Verdeck n; авто. Verkleidung f; Verschalung f; авто. Windabweiser m; ав. Windhaube f; ав. авто. Windlauf m; ав. Windleitschild n; ав. aerodynamischer Übergang m; ballistische Haube f; ав. strömungsgünstige Verkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтекатель
-
17 обтекатель
обтекатель сущ1. cuff2. dome 3. fairing 4. fillet 5. radome 6. spinner акустически обработанный носовой обтекательacoustically treated nose coneвентилятор в кольцевом обтекателеduct fanкольцевой обтекательannular cowlкольцевой обтекатель воздушного винтаairscrew antidrag ringносовой обтекательnose domeобтекатель втулки воздушного винтаpropeller domeобтекатель кабиныcockpit cowlобтекатель комлевой части лопастиblade domeобтекатель опорыinlet fairingобтекатель передней опорыintake fairingобтекатель радиолокатораradar domeобтекатель соплаnozzle shieldобтекатель хвостовой частиrear-end fairingобтекатель шассиlanding gear spat(не убирающегося в полете) хвостовой обтекатель1. tail dome2. tailcone -
18 обтекатель
1. м. ав., авто fairing2. м. мор. fairing, fairwaterобтекатель гидролокатора — asdic dome; sonar dome
закрывший обтекателем — fairing; fairing (refl.)
-
19 обтекатель
м.cappottatura f, carenatura f- обтекатель втулки воздушного винта
- обтекатель воздушного винта
- обтекатель кабины пилота
- обтекатель ракеты
- обтекатель сопла
- хвостовой обтекатель
- обтекатель шасси -
20 обтекатель гребного винта
Русско-английский военно-политический словарь > обтекатель гребного винта
См. также в других словарях:
обтекатель — Устройство, закрывающее втулку и части лопастей винта для уменьшения их аэродинамического сопротивления. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
ОБТЕКАТЕЛЬ — кожух, закрывающий выступающие в подводной части детали корпуса судна,судовых устройств, приборов и т. п. в целях снижения их гидродинамического сопротивления и защиты от мех. повреждений. Обтекатель гребного винта крепится к ступице на корм,… … Морской энциклопедический справочник
концевой обтекатель лопасти винта вертолета — концевой обтекатель лопасти Элемент, образующий законцовку пера лопасти. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы концевой обтекатель лопасти … Справочник технического переводчика
Кок (обтекатель) — Запрос «Кок» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Красный кок на реплике истребителя Як 3У … Википедия
Cessna 172 — Skyhawk Cessna 172 после взлёта из аэропорта Катали … Википедия
Цессна 172 — Cessna 172 Skyhawk Cessna 172 после взлёта из аэропорта Каталина Айлэнд (Catalina Island) Тип общего назначения Производитель Cessna Aircraft Company Первый полёт ноябрь 1955 Начало эксплуатации … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»